"Es ist ein Albtraum": Simbabwe kämpft mit Hyperinflation

Die Hyperinflation verändert die Preise in Simbabwe so schnell, dass sich das, was Sie in einem Supermarktregal sehen, bis zur Kasse möglicherweise ändert.

„Es ist ein Albtraum“, sagte Macheku. „Ich kann nicht planen.“

Bevor ein Staatsstreich den verstorbenen Präsidenten Robert Mugabe Ende 2017 besiegte, konnte Macheku sich für sein Gehalt, das rund 24 US-Dollar entspricht, die gesamte Grundausstattung seiner Familie leisten. Jetzt kann die gleiche Menge kaum 4 Kilogramm Rindfleisch kaufen.

Am Ende kaufte er Hühnerhaut für das Abendessen seiner Familie. „Ich kann mir das Hühnchen nicht leisten“, sagte er. Es ist das Beste, was seine Familie zu Essen bekommt.

Laut Angaben des Internationalen Währungsfonds weist Simbabwe nach Venezuela die zweithöchste Inflationsrate der Welt auf. Die südafrikanische Nation hat dies vor einem Jahrzehnt durchgemacht, sagt aber, dass es nicht gewöhnungsbedürftig ist und dass der Umgang sowohl kreativ als auch verzweifelt ist.

Diesmal befindet sich Simbabwes Wirtschaft seit mehr als einem Jahr auf einer Abwärtsspirale. Die Hoffnungen, dass Mugabes Nachfolger und ehemaliger Stellvertreter, Präsident Emmerson Mnangagwa, sein Wohlstandsversprechen erfüllen wird, schwinden.

„Wer glaubt, dass eine Lösung in Sicht ist, muss sehr mutig sein“, sagte der Ökonom John Robertson in der Hauptstadt Harare. „Regierungsbeamte wollen die wahren Ursachen nicht zugeben und die wahren Probleme nicht beheben. Die Menschen sollten sich auf das Schlimmste einstellen.“ Er sagte, die wahren Ursachen schliessen die Staatsausgaben ein, die über ihre Verhältnisse stünden.

Zum Einkaufen reicht Geld allein nicht mehr aus. Taschenrechner, Mobiltelefone und Notebooks sind zu notwendigen Werkzeugen geworden. In einem nur spärlich besuchten Lebensmittelgroßhändler machten mehr Menschen Fotos von Preisaufklebern als von Artikeln aus den Regalen.

„Ich habe die Bilder an meinen Mann geschickt. Wir müssen uns schnell entscheiden, bevor die Preise wieder steigen“, sagte eine Käuferin, Marianne Hove. „Er ist in einem anderen Supermarkt und schickt mir Bilder der dortigen Preise. Wir vergleichen und entscheiden, welche Artikel wo gekauft werden sollen.“

Andere rechneten schnell und riefen zu Hause an, um den Kauf zu bestätigen.

In anderen Läden sind die Preise nur an der Kasse erhältlich.

Einzelhändler sagten, sie würden ihre Geschäfte einstellen, wenn sie die Preise nicht häufig anpassen würden.

„Es wird zunehmend unmöglich, Waren angemessen zu bewerten. Der Wiederbeschaffungswert war unsere Achillesferse“, sagte Denford Muntashu, Präsident der Confederation of Zimbabwe Retailers.

Die Veröffentlichung jährlicher Inflationsdaten wurde eingestellt

Die Situation sei „synonym mit Hyperinflation“, obwohl das statistische Amt der Regierung die Veröffentlichung jährlicher Inflationsdaten eingestellt habe, sagte Muntashu.

Einige Unternehmen schließen, während andere ihre Produktpalette einschränken, um das Risiko zu verringern, sagte er.

Die Preise in Simbabwe ändern sich schneller als zu irgendeinem Zeitpunkt in einem Jahrzehnt. Im Jahr 2009 brach die Währung des Landes unter der Last der Hyperinflation zusammen. Die Regierung führte daraufhin ein vom Dollar dominiertes Mehrwährungssystem ein.

In diesem Jahr hat die Regierung die Verwendung von Fremdwährungen verboten, was Teil häufiger und manchmal verwirrender Änderungen des komplizierten Währungsrahmens des Landes ist.

Die lokale Währung hat sich rapide abgewertet und „eine hohe Inflation gefördert, die im August fast 300 Prozent erreichte“, sagte der IWF nach einer Überprüfungsmission im vergangenen Monat.

Der IWF fügte hinzu, dass das schwächelnde Vertrauen, die Unsicherheit der Politik und die anhaltenden Verzerrungen der Devisenmärkte Druck auf den Wechselkurs ausübten, während eine schwere Dürre und Auslandsverschuldung, die den Zugang Simbabwes zu externer Finanzierung behinderten, die Wirtschaft schwer beeinflussten.

Die meisten Unternehmen importieren aufgrund des Zusammenbruchs der lokalen Industrie Produkte aus dem Ausland. Fremdwährungsengpässe und die rasche Abwertung der Landeswährung sind sowohl für Unternehmen als auch für Kunden von großer Bedeutung.

Simbabwes Präsident Mnangagwa appelliert weiterhin für mehr Zeit.

„Um die Wirtschaft wieder zum Laufen zu bringen, muss man Zeit, Geduld, Einheitlichkeit und Ausdauer aufbringen“, sagte er in einer Ansprache des Staates am 1. Oktober.

Wie Mugabe wirft der Präsident den USA die Sanktionen für die Krise weitgehend vor, während die USA darauf hinweisen, dass die Sanktionen nicht gegen die Regierung gerichtet sind, sondern gegen ausgewählte Beamte, einschließlich Mnangagwa selbst, wegen angeblicher Menschenrechtsverletzungen in der Vergangenheit.

Die Geduld vieler Simbabwer ist angesichts der Länge, die sie bewältigen werden, enden wollend.

„Wir können nicht so weiterleben. Warum haben sie Mugabe entfernt, wenn sie keine Lösungen hatten?“ sagte Harare Bewohner Lob Sibanda.

„Wir haben 001 satt“, sagte sie und benutzte den lokalen Slang für den wachsenden Trend, dass Familien täglich auf eine einzige Mahlzeit zurückgreifen.

Einige innovative Anbieter haben damit begonnen, Artikel wie Speiseöl in Beutel zu verpacken, die klein genug sind, um eine einzige Mahlzeit zuzubereiten.